تبلیغات
داستان کوتاه انگلیسی، سطح بندی شده با ترجمه و صوت
 
 
اطلاعیه:
برگزاری دور دوازدهم کلاس های خصوصی آموزش زبان انگلیسی تقویت چهار مهارت، تدریس به صورت اینترنتی (تلگرامی)، با متد ابداعی مدرس، جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام از طرق زیر با روابط عمومی کانال ارتباط برقرار کنید.

ID Telegram: @PR_DEP - Email: ArtyGraph@outlook.com

 
 
ساعت : 03:39 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی







خواندن داستان کوتاه انگلیسی چه تاثیری بر سطح زبان ما دارد؟

خواندن داستان کوتاه انگلیسی به افزایش دایره‌ی لغات شما کمک می‌کند؛ اطلاعات عمومی شما را بالا می‌برد؛ و گاهی اوقات، اطلاعات دقیق‌تر و بهتری از فرهنگ عمومی مردم کشوری که می‌خواهی به آن سفر کنی به شما می‌دهد. با مطالعه داستان کوتاه الگوی زبانی به راحتی در مغز شما تثبیت شده و به صورت کاملا مفرح به مرور زمان پیشرفت قابل توجهی در زبان خواهید داشت.

همانگونه که می‌دانید در کانال تلگرام ما آموزش زبان انگلیسی هم از طریق داستان کوتاه و هم از طریق موسیقی می‌باشد، ما در این کانال موسیقی های بسیار زیبا و ماندگار انگلیسی را قرار داده ایم و در انتخاب موزیک بسیار سخت گیرانه عمل کرده ایم و جهت یادگیری بهتر علاوه بر فایل موزیک و ترجمه فارسی آن، دو فایل صوتی روخوانی از روی متن انگلیسی موزیک با لهجه آمریکایی و بریتیش نیز قرار داده‌ایم. گوش دادن به موسیقی برای یادگیری زبان علاوه بر لذت موجب افزایش اشتیاق و همچنین یادگیری بهتر و بیشتر خواهد شد.

 

بهترین روش خواندن داستان کوتاه انگلیسی برای یادگیری زبان به این صورت است:


1. خواندن داستان به صورت کلی: یکبار داستان را به منظور دریافت مفهوم کلی و بدون حساسیت روی لغات بخوانید.

2. خواندن داستان با توجه به لغات نا آشنا: در این مرحله لغات نا آشنای موجود در داستان را یادداشت کرده و معنی آن را بنویسید لازم نیست آن لغات را حفظ کنید چون در طول خواندن متن داستان با تکرار در ذهن شما نهادینه خواهد شد.

3. خواندن همراه با گوش دادن: در این مرحله داستان را همراه با گوش دادن به فایل صوتی بخوانید.

4. گوش دادن بدون مشاهده متن: در این مرحله فقط به فایل صوتی داستان گوش دهید.

5. گوش دادن و با صدای بلند تکرار کردن: در این مرحله فایل صوتی داستان را گوش دهید و سعی کنید همراه با گوینده جملات را با صدای بلند تکرار کنید و در آخر پیشنهاد میکنم سعی کنید از روی متن داستان بنویسید، نوشتن در یادگیری زبان انگلیسی بسیار موثر است.

   نظرات ارزشمند شما در مورد داستان‌ها به ما انگیزه خواهد داد.



:: برچسب‌ها: آموزش_زبان_انگلیسی_توسط_داستان_کوتاه_جذاب_طنزآمیز_غم_انگیز_رومانتیک_آموزنده_ترسناک_انگلیسی_همراه_با_ترجمه_فارسی_و_فایل_صوتی_با_دو_لهجه_آمریکایی_و_بریتیش ,
 



ساعت : 12:41 ق.ظ
نویسنده : خانم محمدی

True love


One boy drew two parallel white lines on the blackboard…
"We can have the best life together…" The first line said the second.

The second line's heart trembled and said frightening, " the best life?!!!"
At that time the teacher shouted loudly: "two parallel lines never get to each other" and the students repeated…
But two parallel lines never get to each other, unless one of them breaks itself to get to the other.
And, that is the meaning of true love...


:: مرتبط با: داستان های سطح مبتدی , داستان های مناسبتی , داستان های رومانتیک ,

:: برچسب‌ها: داستان-کوتاه-زیبا-و-جداب-انگلیسی-با-ترجمه-فارسی , عشق پاک , True love , Happy_Valentine ,
 



ساعت : 12:29 ق.ظ
نویسنده : خانم محمدی

The bill

Walking up to a department store’s fabric counter, a pretty girl asked, “I want to buy this material for a new dress. How much does it cost?”
“Only one kiss per meter,” replied the smirking male clerk.
“That’s fine,” replied the girl. “I’ll take ten meters.”
The clerk measured out and wrapped the cloth, then held it out teasingly.
The girl grabbed the package and pointed to a little old man standing beside her. “Grandpa will pay the bill,” she smiled.



:: مرتبط با: داستان های سطح مبتدی , داستان های طنز آمیز ,

:: برچسب‌ها: داستان-کوتاه-زیبا-و-جداب-انگلیسی-با-ترجمه-فارسی , صورتحساب , The bill ,
 



ساعت : 03:57 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی

An Innocent Question


One day Danny went with his father to a zoo. He was very excited to see different types of birds and animals. After a while, they came in front of the cage of a lion. Danny’s father told him how ferocious and strong lions are. Danny was listening very attentively.
Finally, he spoke up, “Dad, if somehow the lion comes out of the cage and eats you up, then how will I get back home?
Danny’s father laughed at the innocent question of the son.


:: مرتبط با: داستان های سطح مبتدی , داستان های طنز آمیز ,

:: برچسب‌ها: داستان-کوتاه-زیبا-و-جداب-انگلیسی-با-ترجمه-فارسی , An Innocent Question , یک سوال معصومانه ,
 



 

 


 
 
 
 

ابزار هدایت به بالای صفحه