تبلیغات
داستان کوتاه انگلیسی، سطح بندی شده با ترجمه و صوت
 
 
اطلاعیه:
برگزاری دور دوازدهم کلاس های خصوصی آموزش زبان انگلیسی تقویت چهار مهارت، تدریس به صورت اینترنتی (تلگرامی)، با متد ابداعی مدرس، جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام از طرق زیر با روابط عمومی کانال ارتباط برقرار کنید.

ID Telegram: @PR_DEP - Email: ArtyGraph@outlook.com

 
 
ساعت : 03:39 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی







خواندن داستان کوتاه انگلیسی چه تاثیری بر سطح زبان ما دارد؟

خواندن داستان کوتاه انگلیسی به افزایش دایره‌ی لغات شما کمک می‌کند؛ اطلاعات عمومی شما را بالا می‌برد؛ و گاهی اوقات، اطلاعات دقیق‌تر و بهتری از فرهنگ عمومی مردم کشوری که می‌خواهی به آن سفر کنی به شما می‌دهد. با مطالعه داستان کوتاه الگوی زبانی به راحتی در مغز شما تثبیت شده و به صورت کاملا مفرح به مرور زمان پیشرفت قابل توجهی در زبان خواهید داشت.

همانگونه که می‌دانید در کانال تلگرام ما آموزش زبان انگلیسی هم از طریق داستان کوتاه و هم از طریق موسیقی می‌باشد، ما در این کانال موسیقی های بسیار زیبا و ماندگار انگلیسی را قرار داده ایم و در انتخاب موزیک بسیار سخت گیرانه عمل کرده ایم و جهت یادگیری بهتر علاوه بر فایل موزیک و ترجمه فارسی آن، دو فایل صوتی روخوانی از روی متن انگلیسی موزیک با لهجه آمریکایی و بریتیش نیز قرار داده‌ایم. گوش دادن به موسیقی برای یادگیری زبان علاوه بر لذت موجب افزایش اشتیاق و همچنین یادگیری بهتر و بیشتر خواهد شد.

 

بهترین روش خواندن داستان کوتاه انگلیسی برای یادگیری زبان به این صورت است:


1. خواندن داستان به صورت کلی: یکبار داستان را به منظور دریافت مفهوم کلی و بدون حساسیت روی لغات بخوانید.

2. خواندن داستان با توجه به لغات نا آشنا: در این مرحله لغات نا آشنای موجود در داستان را یادداشت کرده و معنی آن را بنویسید لازم نیست آن لغات را حفظ کنید چون در طول خواندن متن داستان با تکرار در ذهن شما نهادینه خواهد شد.

3. خواندن همراه با گوش دادن: در این مرحله داستان را همراه با گوش دادن به فایل صوتی بخوانید.

4. گوش دادن بدون مشاهده متن: در این مرحله فقط به فایل صوتی داستان گوش دهید.

5. گوش دادن و با صدای بلند تکرار کردن: در این مرحله فایل صوتی داستان را گوش دهید و سعی کنید همراه با گوینده جملات را با صدای بلند تکرار کنید و در آخر پیشنهاد میکنم سعی کنید از روی متن داستان بنویسید، نوشتن در یادگیری زبان انگلیسی بسیار موثر است.

   نظرات ارزشمند شما در مورد داستان‌ها به ما انگیزه خواهد داد.



:: برچسب‌ها: آموزش_زبان_انگلیسی_توسط_داستان_کوتاه_جذاب_طنزآمیز_غم_انگیز_رومانتیک_آموزنده_ترسناک_انگلیسی_همراه_با_ترجمه_فارسی_و_فایل_صوتی_با_دو_لهجه_آمریکایی_و_بریتیش ,
 



ساعت : 12:42 ق.ظ
نویسنده : خانم محمدی

The Elevator

An Amish boy and his father were in a mall. They were amazed by almost everything they saw, but especially by two shiny, silver walls that could move apart and then slide back together again.
The boy asked, "What is this, Father?" The father (never having seen an elevator) responded, "Son, I have never seen anything like this in my life, I don't know what it is."
While the boy and his father were watching with amazement, a fat, ugly old lady moved up to the moving walls and pressed a button. The walls opened, and the lady walked between them into a small room. The walls closed, and the boy and his father watched the small numbers above the walls light up sequentially.
They continued to watch until it reached the last number, and then the numbers began to light in the reverse order. Finally, the walls opened up again and a gorgeous 24-year-old blond stepped out.
The father, not taking his eyes off the young woman, said quietly to his son, "Go get your mother.



:: مرتبط با: داستان های سطح متوسط , داستان های طنز آمیز ,

:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_فارسی_و_فایل_صوتی_بومی_تلفظ_آمریکایی_و_بریتیش ,
 



آهنگ Wretches and Kings از گروه Linkin Park
به آرتی گراف خوش آمدید
ساعت : 03:57 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی
Wretches and Kings
Linkin Park
Style: Rock

"There’s a time when the operation of the machine becomes so odious, makes you so sick at heart, that you can’t take part; you can’t even passively take part, and you’ve got to put your bodies upon the gears and upon the wheels, upon the levers, upon all the apparatus, and you’ve got to make it stop."

To save face, how low can you go
Talk a lot of game but yet you don’t know
Static on the way, make us all say whoa
The people up top push the people down low ...
(
به ادامه مطلب رجوع کنید)


ادامه مطلب
:: مرتبط با: موسیقی انگلیسی ,

 



ساعت : 08:46 ب.ظ
نویسنده : خانم محمدی
Opportunity

A young man wished to marry the farmer’s beautiful daughter. He went to the farmer to ask his permission. The farmer looked him over and said,  “Son, go stand out in that field. I’m going to release three bulls,  one at a time. If you can catch the tail of any one of the three bulls, you can marry my daughter.”
The young man stood in the pasture awaiting the first bull. The barn door opened and out ran the biggest, meanest-looking bull he had ever seen.
He decided that one of the next bulls had to be a better choice than this one, so he ran over to the side and let the bull pass through the pasture out the back gate. The barn door opened again.
Unbelievable. He had never seen anything so big and fierce in his life. It stood pawing the ground, grunting and... .Whatever the next bull was like, it had to be a better choice than this one.
He ran to the fence and let the bull pass through the pasture, out the back gate. The door opened a third time.
A smile came across his face. This was the weakest,  scrawniest little bull he had ever seen. This one was his bull. As the bull came running by, he positioned himself just right and jumped at just the exact moment. He grabbed… but the bull had no tail!
Life is full of opportunities. Some will be easy to take advantage of, some will be difficult. But once we let them pass (often in hopes of something better),  those opportunities may never again be available. So always grab the first opportunity.



:: برچسب‌ها: داستان_کوتاه_انگلیسی_با_ترجمه_و_صوت_بومی_فرصت_Opportunity ,
 



 

 


 
 
 
 

ابزار هدایت به بالای صفحه